Services
Fra professionel voice-over til komplette audio- og videoproduktioner – oplev, hvordan dine idéer bliver til skarpe, engagerende løsninger, der skiller sig ud.
Services
Her får du alt, hvad du behøver – fra professionel voice-over og oversættelse til coaching, kreativ retning og komplette produktioner. Uanset om du skal bruge en hurtig, skarp voice-over eller et fuldt samlet produktionsflow, får du det leveret effektivt og i topkvalitet.
Voice-over af Henrik Stendorff
Giv din historie liv med Henriks varme, fleksible stemme – foretrukket af flere internationale brands og kreative bureauer
- Dansk & Engelsk
- Studiekvalitetsoptagelser
- Hurtig levering med kvalitetsredigering
- Mulighed for live sessions med instruktion
Oversættelse & Tekstforfatning
Den bedste voice-over starter med skarp tekst. Vi leverer dansk-engelsk oversættelse på modersmålsniveau, kulturelt tilpasset og med professionel tekstforfatning, der får dit budskab til at ramme præcist
- Tilpasset til audio og video
- Korrektur & sproglig polering
- Speciale i reklame, corporate m.m.
Instruktion
Har du brug for hjælp til tone eller udtale? Henrik tilbyder live coaching og retning, så din speak eller præsentation rammer budskabet perfekt
- Remote voice direction
- Flersproget coaching
- Perfekt til reklamer, explainers og træningsindhold, and training content
Andre Stemmer
Søger du en anden stemme? Jeg arbejder med et håndplukket hold af speakere – inkl. børnestemmer og flersprogede talenter.
- Unge stemmer (inkl. Henriks børn)
- Flere sprog og stilarter
- Kvalitet garanteret
Voice Coaching And Breathwork
Din stemme er kun så stærk som din vejrtrækning og tilstedeværelse. Jeg tilbyder coaching i stemmebrug, performance, ro under pres og vejrtrækningsbaseret stresshåndtering.
- Lær at tale med styrke og ro
- Få bedre klang, udholdenhed og nærvær
- Lær at styre din energi med vejrtrækning
- Reducer snorken, angst eller sceneskræk
- 1:1 og gruppesessioner
Audioproduktion & Projektledelse
Slip for at skulle håndtere flere leverandører. Fra idé til færdig levering håndterer vi alt – speak, lyd, animation, video, undertekster og levering.
- Én samlet produktion – inkl. manus, talent, redigering & publicering
- Audio/video-redigering, undertekster, lyddesign
- Whiteboard- & explainer-animation
- Foto til corporate & kommercielt brug
Andre Services
Hjemmesidedesign & -udvikling
Er du freelancer eller mindre virksomhed og har brug for et rent, professionelt site, der kommunikerer klart? Vi hjælper dig på plads.
- Klar struktur og godt flow
- Hurtige, letlæselige sider
- Mobilvenligt design
- Support til opdateringer og sikkerhed
Audio Production & Project Management
Skip the hassle of managing multiple vendors. From idea to final mix, we take care of everything – including voice, sound, animation, video, subtitles, and delivery.
- You need a website but don’t know where to start. You’ve tried builders or templates — but they feel generic, or they take too much time.
- A strong site builds trust, books clients, and makes you look as professional as you really are. It should feel like you — and work without hassle.
- I create clean, effective sites for freelancers and small businesses. This very site? I built it myself. I focus on clarity, brand alignment, and simplicity.
We Offer:
- Whiteboard & explainer animation
- Audio/Video editing, subtitles, sound design
- Photography for corporate & commercial use
- One-stop full production - including script, talent, editing & publishing
This is the heading
Audio Production & Project Management
This is the heading
Skip the hassle of managing multiple vendors. From idea to final mix, we take care of everything – including voice, sound, animation, video, subtitles, and delivery.
- You need a website but don’t know where to start. You’ve tried builders or templates — but they feel generic, or they take too much time.
- A strong site builds trust, books clients, and makes you look as professional as you really are. It should feel like you — and work without hassle.
- I create clean, effective sites for freelancers and small businesses. This very site? I built it myself. I focus on clarity, brand alignment, and simplicity.
We Offer:
- Whiteboard & explainer animation
- Audio/Video editing, subtitles, sound design
- Photography for corporate & commercial use
- One-stop full production - including script, talent, editing & publishing
Hvorfor vælge os?
Vores kunder vender tilbage – ikke kun fordi vi tager vare på vores opgaver og samarbejder, men fordi vi lytter og leverer høj kvalitet. Din succes er vores prioritet – Det mærker vores kunder.
Testimonials
Tag ikke blot vores ord for det – hør hvad vores kunder siger
3 nemme trin til dit færdige projekt
1. Send din brief
Fortæl os om dit projekt og behov
2. Få gratis konsultation
Vi anbefaler og lægger en plan, der matcher dine behov
3. Modtag dit produkt
Vi leverer dit færdige produkt til tiden
Vores kerneværdier
Principperne, der driver hvert eneste projekt og samarbejde
Partnerskabstilgang
Vi arbejder tæt med dig for at forstå dine behov og levere løsninger, der overgår forventningerne
Kreativ ekspertise
Med vores mange års erfaring og kreative indsigt, tager vi hånd om og løfter dit projekt
Kvalitetssikring
Alle projekter gennemgår grundige kvalitetschecks for din fulde tilfredshed
Lad os tale om dit næste projekt
Brug for en stemme, oversættelse eller fuld produktion? Ring eller send en besked – vi hjælper altid gerne
Kontaktinformation
Telefon: +45 24 911 321
Email: henrik @ stendorff.com
Website: www.stendorff.com
Lokation: Danmark – tilgængelig globalt
Packages Available
STARTER SITE
PACKAGE-
A stylish one-pager with all key info and CTA
-
Solo professionals, voice artists
STANDARD SITE
PACKAGE-
Up to 5 fully designed pages with contact form, demos, and blog setup
-
Coaches, creatives, service providers
ADD-ONS
PACKAGE-
Ongoing updates and builds, SEO help, newsletter integration, multi-language
-
For anyone who wants more support
Or book a free consultation to talk through your goals and ideas.
Why Work with Us?
Because we solve the problems many clients face.
❌ Can’t find the right voice?
✔ Get studio-grade recordings with guaranteed quality and unlimited revisions until you’re 100% satisfied.
❌ Tired of managing more vendors?
✔ We handle everything from script to final mix. One team, full delivery.
❌ Running out of time?
✔ We understand fast and deliver fast – making it easier for you.
❌ Worried if quality will match expectations?
✔ Every project includes personal quality control from Henrik.
❌ Want to feel heard and understood?
✔ We listen — and treat every project as a creative partnership, not just a job.
We deliver professional voice-over solutions that elevate your brand and engage your audience. Clients keep coming back — not just because we care, but because we get it right. Your success is our priority — and our returning clients prove it.
Let’s Talk About Your Next Project
Need a voice, translation, or other service? Get in touch - We'll do our best to help
Get in touch
Ready to elevate your project with the
perfect voice?
From commercials to corporate narration, we deliver quality that speaks for itself.
Voice Demos That Speak for Themselves
Here’s a quick preview of some of my voice-work Hear how the right voice can elevate your message.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.