Stendorff.com
NAME

Henrik Stendorff

ROLE

Voiceover artist / speaker

EMAIL

henrik@stendorff.com

PHONE

+45 24 91 13 21

01

Speak, Oversættelse og Tekst

Her får du den bedste kvalitet og service, hurtig levering, samt trygheden ved at arbejde med en dygtig speaker og projektkoordinator, med over 10 års professionel erfaring.

En god speak kræver teknik, erfaring, samarbejde og forståelse for målgruppen.
Jeg speaker på både Dansk og Engelsk, har over 10 års fuldtidserfaring med speak, med nogle af verdens største firmaer som kunder, og er blandt Danmarks bedste speakere. 
Giv mig et kald og fortæl mig om dit projekt, så gør jeg mit bedste for at hjælpe dig.

Selvom en god speak kan "redde" et produkts troværdighed, trods et dårligt manuskript eller oversættelse, er det en rigtig god idé at prioritere manus.   
 
Manuskripter og oversættelser lavet af maskiner eller tekstforfattere der ikke har erfaring med at skrive til det talte sprog, har ofte ikke fornemmelse for, dels hvor meget man kan nå at sige indenfor en given tidsramme, eller hvordan det talte sprog er anderledes end det skrevne.  

Et godt manuskript eller oversættelse, er gennemarbejdet og klar i sit udtryk. Det gør at speakeren ikke behøver at bruge al sin fokus på at tilrette manus for at skabe forståelighed for modtageren, men i højere grad kan arbejde med nuanceringer i speaken, der gør budskabet ikke blot forståeligt, men også troværdigt og vedkommende.
 
Har du brug for hjælp til dit manuskript eller oversættelse, så giv mig et ring eller send en mail, så hjælper jeg eller mine samarbejdspartnere gerne.
Et godt produkt kræver godt samarbejde og godt samarbejde nås bedst gennem god projektstyring.
En god koordinator tager ansvar for projektet som helhed, er realistisk ifht. økonomi og tidsramme, formår at skabe og understøtte en god energi, i og omkring projektet og leverer det aftalte, til tiden.
 
Jeg elsker samarbejdet med andre og har god erfaring med opgaver som projektansvarlig med både tekstforfatning, oversættelser, samt lydproduktion af enhver art.
Har du brug for hjælp til projektstyring, bidrager jeg og mine gode kolleger gerne.

Levering

Voiceover og speak leveres direkte fra mit studie eller jeg møder og leverer i et studie efter dit valg. Reklame speak og lign. modtaget inden kl. 18, leveres senest følgende hverdag kl. 12. Jeg kan ofte levere fra time til time og har du brug for mig lige nu, er du velkommen til at ringe, så gør jeg mit bedste for at hjælpe.

Jeg lægger stemme til reklamer til Radio, TV og internet, Webspots, Infomercials, Biograf, E-learning, Virksomhedsfilm, Dokumentarfilm, Voice response/IVR, lydbøger, dubbing, Programpræsentationer og meget mere. 

Top professionelt udstyr (bl.a. Neumann u87, Genelec 8040A monitors og Pro Tools) og lækre akustiske omgivelser i mit studie, sikrer hurtig levering af speak i bedste kvalitet når du har brug for det og til tiden.

Kundeudtalelser

Referencer

Kontakt

Kontakt mig og fortæl om dit projekt, så gør jeg mit bedste for at hjælpe dig.

Email: Henrik@stendorff.com

Telefon: +45 24 911 321

Skype: Henrik.Stendorff

 

    All rights reserved