Services
From voicework to complete audio/video production - discover how I help bring ideas to life
Services
Welcome to your one-stop destination for professional voice-over, translation, coaching, creative direction, and full-scale production. Whether you’re here for a quick voice-over or an entire production package, you’ll find what you need
Voice-over by Henrik Stendorff
Bring your story to life with Henrik’s warm, versatile voice – trusted by international brands and creative agencies alike
- Danish & English
- Studio-grade recordings
- Fast turnaround with high-quality editing
- Optional live sessions for real-time direction
Translation & Localization
Great voiceover starts with great writing. We offer native-level Danish-English translations, cultural localization, and expert copywriting
- Adapted for audio and video
- Proofreading & polishing
- Specialized in commercial, corporate & more
Language Direction & Live Voice Guidance
Need help nailing the tone or pronunciation? Henrik offers live coaching and direction sessions to help presenters and voice talents deliver your message exactly right
- Remote voice direction
- Multilingual coaching available
- Ideal for commercials, explainers, and training content
Other Voices & Talent Pool
Looking for another voice? I work with a trusted team of handpicked voice-over talents – including children’s voices and multilingual options
- Young voices (including Henrik’s children)
- Multiple languages and styles
- High Quality Guaranteed
Voice Coaching & Breathwork
Your voice is only as strong as your breath and presence. Henrik offers coaching for vocal performance, calmness under pressure, and breath-based stress relief
- Learn to speak with power and calm
- Improve tone, stamina, and presence
- Learn to control your energy with breathwork
- Use breathwork to reduce snoring, anxiety, or stage fright
- Available as 1:1 or group sessions
Audio Production & Project Management
Skip the hassle of managing multiple vendors. From idea to final mix, we take care of everything – including voice, sound, animation, video, subtitles, and delivery
- One-stop full production - including script, talent, editing & publishing
- Audio/Video editing, subtitles, sound design
- Whiteboard & explainer animation
- Photography for corporate & commercial use
Other Services
Website Creation
If you’re a freelancer, or small business owner who wants a clean, professional site that gets your message across, we can help
- Clear structure & great flow
- Fast-loading pages
- Mobile-friendly design
- Support for updates and security
Audio Production & Project Management
Skip the hassle of managing multiple vendors. From idea to final mix, we take care of everything – including voice, sound, animation, video, subtitles, and delivery.
- You need a website but don’t know where to start. You’ve tried builders or templates — but they feel generic, or they take too much time.
- A strong site builds trust, books clients, and makes you look as professional as you really are. It should feel like you — and work without hassle.
- I create clean, effective sites for freelancers and small businesses. This very site? I built it myself. I focus on clarity, brand alignment, and simplicity.
We Offer:
- Whiteboard & explainer animation
- Audio/Video editing, subtitles, sound design
- Photography for corporate & commercial use
- One-stop full production - including script, talent, editing & publishing
This is the heading
Audio Production & Project Management
This is the heading
Skip the hassle of managing multiple vendors. From idea to final mix, we take care of everything – including voice, sound, animation, video, subtitles, and delivery.
- You need a website but don’t know where to start. You’ve tried builders or templates — but they feel generic, or they take too much time.
- A strong site builds trust, books clients, and makes you look as professional as you really are. It should feel like you — and work without hassle.
- I create clean, effective sites for freelancers and small businesses. This very site? I built it myself. I focus on clarity, brand alignment, and simplicity.
We Offer:
- Whiteboard & explainer animation
- Audio/Video editing, subtitles, sound design
- Photography for corporate & commercial use
- One-stop full production - including script, talent, editing & publishing
Why Work With Us?
Clients keep coming back – not just because we care, but because we get it right. Your success is our priority – and our returning clients prove it
Testimonials
Don’t just take our word for it - hear from some of our satisfied clients
3 Easy Steps To Get Your Project Done
1. Send Your Brief
Tell us about your project needs and requirements
2. Get Free Consultation
We recommend and help make a plan, to meet your needs
3. Receive your product
We deliver your finished product on time
Our Core Values
The principles that guide every project and interaction
Partnership Approach
We work closely with you to understand your needs and deliver solutions that exceed expectations
Creative Expertise
Bringing years of experience and creative insight to elevate your project to the next level
Quality Assurance
Every project undergoes rigorous quality checks to ensure your complete satisfaction
Let’s Talk About Your Next Project
Need a voice, translation, or full production help? Give us a call or send a quick message — we’re here to help
Contact Information
Phone: +45 24 911 321
Email: henrik @ stendorff.com
Website: www.stendorff.com
Location: Denmark - available worldwide
Packages Available
STARTER SITE
PACKAGE-
A stylish one-pager with all key info and CTA
-
Solo professionals, voice artists
STANDARD SITE
PACKAGE-
Up to 5 fully designed pages with contact form, demos, and blog setup
-
Coaches, creatives, service providers
ADD-ONS
PACKAGE-
Ongoing updates and builds, SEO help, newsletter integration, multi-language
-
For anyone who wants more support
Or book a free consultation to talk through your goals and ideas.
Why Work with Us?
Because we solve the problems many clients face.
❌ Can’t find the right voice?
✔ Get studio-grade recordings with guaranteed quality and unlimited revisions until you’re 100% satisfied.
❌ Tired of managing more vendors?
✔ We handle everything from script to final mix. One team, full delivery.
❌ Running out of time?
✔ We understand fast and deliver fast – making it easier for you.
❌ Worried if quality will match expectations?
✔ Every project includes personal quality control from Henrik.
❌ Want to feel heard and understood?
✔ We listen — and treat every project as a creative partnership, not just a job.
We deliver professional voice-over solutions that elevate your brand and engage your audience. Clients keep coming back — not just because we care, but because we get it right. Your success is our priority — and our returning clients prove it.
Let’s Talk About Your Next Project
Need a voice, translation, or other service? Get in touch - We'll do our best to help
Get in touch
Ready to elevate your project with the
perfect voice?
From commercials to corporate narration, we deliver quality that speaks for itself.
Voice Demos That Speak for Themselves
Here’s a quick preview of some of my voice-work Hear how the right voice can elevate your message.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Husqvarna ‘Thank You’ Lawn Mower Ad
Who takes care of your lawn? I’m grateful to be the voice behind Husqvarna’s ‘Thank You’ lawnmower campaign 🙏🌱 Voicing this commercial was a joy, and I believe we did a great job conveying the appreciation many people feel for their auto-mowers, which keep their lawns looking perfect.
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Gør IT let – og budskabet klart! 🎙️
IT kan være komplekst – men budskabet skal være klart! Tak til Dustin for at lade mig give stemme til deres kampagne, der hjælper virksomheder med at holde sig opdaterede på IT fronten
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Add Your Heading Text Here
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.