I Make Brands Sound Great
Hi, I’m Henrik Stendorff – a voice-over artist, language director, project manager, father – and, passionate padel player. I help brands, agencies, and creators find their voice and deliver it with clarity, authenticity, and warmth
How It All Began
It all started one summer night.
I was biking home from work around midnight when an elderly couple with their grandkids stopped me to ask for directions to their hotel.
I helped them find it – and inside the lobby, I met a talented voice artist.
He invited me to make a demo in his studio, and that moment changed everything.
Since then, I’ve been a full-time voice-over artist.
From Music to Meaningful Communication
I started out as a singer – learning how timing, breath, and silence can carry a whole story.
That foundation naturally led me to voice-over and language direction — where every word counts and emotion is shaped through sound.
Today, I help clients not just “read the script,” but communicate with precision, authenticity, and presence.
Whether it’s a 15-second commercial or a long-form narration, my goal is the same:
To connect your message with your audience in the most natural and effective way possible.
Experience You Can Hear
Over the years, I’ve worked on thousands of recordings – from TV and radio spots to guides, training videos, e-learning, and animated explainers.
I’ve been fortunate to collaborate with clients of all sizes – from startups to some of the world’s largest brands – across more than 150,000 projects.
That experience means your message is always in safe hands – efficient, consistent, and handled with care.
What Stendorff.com Is Today
Stendorff.com started as a one-man voice-over studio – and has grown into a creative hub for audio and visual production.
Today, we offer:
🎙 Voice-over in Danish and English (and other languages through trusted talents)
🌍 Translation & copywriting
🎧 Language direction & live recording guidance
🎥 Audio, video & animation production
🧘 Voice, presentation & breathwork coaching
No matter the project, I make sure every detail is handled with care – from concept to final delivery.
Our Philosophy
At Stendorff.com, everything starts with listening – to words, tone, and people.
Good communication isn’t just about having a nice voice – it’s about understanding what you want your audience to feel.
That’s why every project is a collaboration, not just a transaction.
We believe in calm focus, clear communication, and creative excellence.
Every recording, translation, or production is approached with the same goal:
To make your story sound right – and feel right.
A Personal Promise
Whether I’m behind the microphone, directing a voice session, or helping a client refine their message, I bring the same commitment:
To make your words sound as good as they deserve – and to make your project effortless for you.
The story
How It All Began
It all started one summer night.
I was biking home from work around midnight when an elderly couple with their grandkids stopped me to ask for directions to their hotel.
I helped them find it – and inside the lobby, I met a talented voice artist.
He invited me to make a demo in his studio, and that moment changed everything.
Since then, I’ve been a full-time voice-over artist.
From Music to Meaningful Communication
I started out as a singer – learning how timing, breath, and silence can carry a whole story.
That foundation naturally led me to voice-over and language direction — where every word counts and emotion is shaped through sound.
Today, I help clients not just “read the script,”
but communicate with precision, authenticity, and presence.
Whether it’s a 15-second commercial or a long-form narration, my goal is the same:
To connect your message with your audience in the most natural and effective way possible.
Experience You Can Hear
Over the years, I’ve worked on thousands of recordings – from TV and radio spots to guides, training videos, e-learning, and animated explainers.
I’ve been fortunate to collaborate with clients of all sizes – from startups to some of the world’s largest brands – across more than 150,000 projects.
That experience means your message is always in safe hands – efficient, consistent, and handled with care.
What Stendorff.com Is Today
Stendorff.com started as a one-man voice-over studio – and has grown into a creative hub for audio and visual production.
Today, we offer:
🎙 🎙 Voice-over in Danish and English (and other languages through trusted talents)
🌍 🌍 Translation & copywriting
🎧 🎧 Language direction & live recording guidance
🎥 🎥 Audio, video & animation production
🧘 🧘 Voice, presentation & breathwork coaching
No matter the project, I make sure every detail is handled with care — from concept to final delivery.
Our Philosophy
At Stendorff.com, everything starts with listening – to words, tone, and people.
Good communication isn’t just about having a nice voice – it’s about understanding what you want your audience to feel.
That’s why every project is a collaboration, not just a transaction.
We believe in calm focus, clear communication, and creative excellence.
Every recording, translation, or production is approached with the same goal:
To make your story sound right – and feel right.
A Personal Promise
Whether I’m behind the microphone, directing a voice session, or helping a client refine their message, I bring the same commitment:
To make your product as good as it deserves – and to make the project effortless for you.
Let’s work together
Main Services
by Henrik Stendorff & Handpicked team
Other Voices
Female, children, and international voices — handpicked and directed personally by Henrik
Voice Coaching & Breathwork
For professionals, presenters, and anyone using their voice to be heard
Project Management
From casting to final delivery — streamlined and professionally handled
Why Work With Us?
We deliver professional voice over solutions that elevate your brand and engage your audience
❌ Struggling with inconsistent voice quality and endless revisions?
✅ Get studio-grade recordings with guaranteed quality and unlimited revisions until you’re 100% satisfied.
❌ Tired of missed deadlines and slow turnaround times holding up your production?
✅ Enjoy rapid 24-48 hour delivery for most projects, with express options available when time is critical.
❌ Dealing with the complexity of managing multiple vendors for voice, translation, and production?
✅ One trusted partner for all your voice and language needs, from recording to full production services.
Testimonials
Don’t just take our word for it - hear from some of our satisfied clients
Let’s Talk About Your Next Project
Need a voice, translation, or full production help? Give us a call or send a quick message — we’re here to help
Contact Information
Phone: +45 24 911 321
Email: henrik @ stendorff.com
Website: www.stendorff.com
Location: Denmark - available worldwide