Stendorff.com Onepage - Stendorff.com

…og få GRATIS sparring og hjælp til dit projekt.

“… It is a real pleasure to know and work with Henrik.”

“… He is always friendly, keeping commitments flexible and delivering on time.”

Speak, Tekst og Projektstyring

Her får du den bedste kvalitet og service, hurtig levering, samt trygheden ved at arbejde med en dygtig speaker / Voice Over og projektkoordinator, med over 15 års professionel erfaring.

Herunder kan du se nogle af de behov du kan få dækket hos Stendorff.com

Speak / Voice Over

En god speak kræver teknik, erfaring, samarbejde og forståelse for målgruppen.

Jeg speaker på både Dansk og Engelsk, har over 15 års fuldtidserfaring med speak-produktioner, med nogle af verdens største firmaer som kunder, og er blandt Danmarks bedste speakere.

Med erfaring fra mere end 150.000 produktioner, har jeg masser at trække på, og med min store interesse for projektløsning og kvalitet, går jeg altid nysgerrig og med åbent sind til nye og gamle opgaver.

Giv mig et kald eller send en mail og fortæl om dit projekt, så gør jeg mit bedste for at hjælpe dig.

Oversættelse og Tekst

Selvom en god speak kan “redde” et produkts troværdighed, trods et dårligt manuskript eller oversættelse, er det en rigtig god idé at prioritere manus, så fundamentet for en god voice-over produktion er lagt.

Manuskripter og oversættelser lavet af maskiner eller tekstforfattere der ikke har erfaring med at skrive til det talte sprog, har ofte ikke fornemmelse for, dels hvor meget man kan nå at sige indenfor en given tidsramme, eller hvordan det talte sprog er anderledes end det skrevne.

Et godt manuskript eller oversættelse, er gennemarbejdet og klar i sit udtryk. Det gør at speakeren ikke behøver at bruge al sit fokus på at tilrette manus for at skabe forståelighed for modtageren, men i højere grad kan arbejde med nuanceringer i speaken, der gør budskabet ikke blot mere forståeligt, men også troværdigt og vedkommende.

Med stor erfaring med oversættelse af speakmanusser fra Engelsk til Dansk, samt tilretning af manusser til speak, er jeg et sikkert valg, når dit manus skal henvende sig klart og tydeligt til målgruppen.

Og skal du have skrevet manus fra bunden, eller oversat fra eller til andre sprog, har jeg et udvalg af gode samarbejdspartnere der, sammen med mig, kan sikre dig et kvalitetsprodukt.

Har du brug for hjælp til dit manuskript eller oversættelse, så giv mig et ring eller send en mail, så hjælper jeg eller mine dygtige samarbejdspartnere gerne.

Projektstyring

Et godt produkt kræver godt samarbejde og godt samarbejde nås bedst gennem god projektstyring.

En god koordinator tager ansvar for projektet som helhed, er realistisk ifht. økonomi og tidsramme, formår at skabe og understøtte en god energi, i og omkring projektet og leverer det aftalte, til tiden.

Jeg elsker samarbejdet med andre og har god erfaring med opgaver som projektansvarlig med både tekstforfatning, oversættelser, samt lydproduktion af enhver art.

Har du brug for hjælp til projektstyring af Telefonsystem (IVR), Produktfilm, Animationer, e-Learning moduler, Reklamer, mv., bidrager jeg og mine gode kolleger gerne med vores viden og ekspertise.

…og få GRATIS sparring og hjælp til dit projekt.

“… Even changes on short notice he is managing in a sovereign and professional way.”

Levering

Projekter der involverer andre, leveres efter aftale.

Speak / Voice Over og andre projekter, der udelukkende inkluderer mig, leveres direkte fra mit studie eller fremmøde efter dit ønske.

Mindre opgaver / Kortere manuskripter (op til 300 ord), leveres som udgangspunkt fra arbejdsdag til arbejdsdag.

Har du brug for det, kan jeg ofte levere fra time til time og har du brug for mig lige nu, er du velkommen til at give mig et ring, så gør jeg mit bedste for at hjælpe.

Jeg speaker og producerer reklamer til Radio, TV og Internet, Webspots, Infomercials, Biografreklamer, Trailere, e-Learning programmer, Virksomhedsfilm, Dokumentarer, Telefonsvarersystemer (Voice response/IVR), Lydbøger, Dubbing, Programpræsentationer/Continuity og meget mere.

Top-professionelt udstyr, som den legendariske Neumann u87 mikrofon, Genelec 8040A monitorer og gode akustiske omgivelser i mit studie, sikrer hurtig levering, i den bedste kvalitet, når du har brug for det, og til tiden.

Kontakt mig og fortæl mig om dit projekt. Så gør jeg mit bedste for at hjælpe.

Kundeudtalelser

"Tusind tak for et rigtig fedt samarbejde og en altid super professionel service"

Kristina Louise Norstrand Marketing Coordinator, APCOA PARKING Danmark A/S

“Henrik has been the speaker for our E-Learning project for more than 2 years, both in English and Danish. Apart from his impressive and supporting voice, he is doing his job in consistently high quality. He is always friendly, keeping commitments flexible and delivering on time. Even changes on short notice he is managing in a sovereign and professional way. It's a pleasure to work with him."

Sylvia Mehnert e-learning Advisor Thales Denmark A/S

"I have worked with Henrik for years now and can highly recommend working with him. He is very professional, agreeable, and he is really helpful in meeting our (clients') deadlines which are often tight. It is a real pleasure to know and work with Henrik."

Trine Christoffersen VoiceArchive | Arnsbo Media

"Henrik leverer solid, kompetent og klar og forståelig speak. Og vigtigst af alt, NÅR jeg skal bruge det. Hvis jeg kontakter ham inden for kontortiden, er det sjældent der går mere end en halv time så har jeg en lydfil i min indbakke. Det er ligesom at have sin speaker hængende på en bøjle i et klædeskab. Perfekt!"

Peter Henningsen Lydtekniker, DR (Sound Designer at Danish Broadcasting Corporation:

"As a leader of Speakerbureauet, I have had the pleasure to work with Henrik Stendorff for several years – especially as a narrator. He is always serious about his work, uses time to understand the background of what he is doing, which makes it fast and efficient to work with him in the studio. Henrik is a talented narrator who can combine a trustworthy voice, with a personal and warm tone. Also he is very reliable concerning our agreements of work."

Jens Albrectsen Owner Speakerbureauet